UNDERCOVER
Carlos avait travaillé le capot interne pour éclater un anneau de drogue pour les quatre derniers mois. Il a seulement l'homme supérieur à trouver avant qu'ils puissent éclater l'anneau, mais le marcheur estime que Carlos obtient trop étroitement. Ils se rappellent quand Carlos avait douze ans et son fanfaron plus âgé de frère a été tué par un trafiquant de drogue. Carlos insiste pour le capot interne et le marcheur continus lui donne une plus de semaine, qui lui coûte presque sa vie où l'homme supérieur - 'El Vaquero' ; - découvre qui il est après avoir obtenu ses empreintes digitales. Trent enseigne une classe au karaté de tonnerre et fonctionne dans son long nemesis Jake Lyon de temps, qui est lié et déterminé pour prendre des étudiants de Trent's loin de lui en offrant des leçons libres de karaté. Les étudiants de Trent's ont appris bien, montrant la discipline et la fidélité. Après avoir aidé un homme sans foyer défendez-vous contre trois hommes qui l'ont attaqué, Trent a décidé que les techniques de combat de Carlos's pourraient en employer s'améliorant ainsi elles vont au karaté de Thunker où Trent enseigne à Carlos des techniques d'un certain art de l'auto-portrait-defense. Il y a un tournoi de karaté et un plus jeune frère Tommy de Trent's fait très bien avoir juste gagné son premier match. Trent le rappelle qu'il a toujours quatre davantage à aller et puis est approché par Jake Lyon qui essaye d'intimider Trent sans le succès. Chacun note que Carlos n'a pas apparu comme prévu et la recherche commence. Trent va à l'appartement de Carlos's où il trouve une balle dans un des pneus de la voiture Carlos avait employé pour son travail de capot interne. Ils ignorent que Carlos ait été mal battu et deux fois tiré dans le dos plongeant finalement hors d'une fenêtre supérieure d'histoire pour s'échapper. L'homme sans foyer que Trent et Carlos ont traité en ami plus tôt sauve Carlos et le cache dehors de 'El Vaquero' ; qui essaye de le trouver pour finir le travail. C'est une course pour voir qui obtient à Carlos d'abord, et les utilisations de Trent tout he's ont obtenu de sauver son meilleur ami. Trent a trois hommes à combattre comprenant l'homme supérieur et quand 'El Vaquero' ; obtient la baisse sur Trent que c'est le marcheur qui montre jusqu'à économiser lui. Trent trouve Carlos qui est vivant mais très mal blessé et une ambulance est appelée pour le porter à l'hôpital. Pendant que l'épisode se ferme avec Carlos dans l'hôpital, on l'indique que le frère de Carlos's essayait de devenir propre et a voulu sortir des affaires de drogue, mais a été tué pour placer un exemple pour chacun d'autre. Tristement Carlos n'a jamais su que ce et Trent lui prend au cemetary à la tombe de la visite Hector's de sorte qu'il puisse faire la paix avec tout.
